ดูหนัง The Aeronauts (2019) HD ซับไทย เต็มเรื่อง ในเรื่องย้อนหลัง จอห์นไปหาอมีเลีย โดยบอกเธอว่าเธอมีหน้าที่ที่จะต้องพัฒนาสาเหตุของวิทยาศาสตร์ อมีเลียจึงไปที่หลุมฝังศพของปิแอร์เพื่อไตร่ตรอง เมื่อหิมะเริ่มตก (ซึ่งจอห์นบอกเธอว่าเจมส์ทำนายไว้) เธอจึงตัดสินใจไปกับเขา ในบอลลูน เจมส์เริ่มมีอาการขาดออกซิเจนจากระดับความสูง แต่ยืนยันว่าจะทำต่อไปและพยายามหยุดอมีเลียไม่ให้ลงมา เขายอมอ่อนข้อก็ต่อเมื่ออมีเลียเล่าเรื่องที่ปิแอร์เสียสละตัวเองเพื่อช่วยเธอระหว่างขึ้นบอลลูน อมีเลียพบว่าวาล์วปล่อยแก๊สที่ด้านบนของลูกโป่งถูกแช่แข็ง ขณะที่เจมส์หมดสติ เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปีนขึ้นไปด้านนอกของบอลลูนแล้วเปิดวาล์วจากด้านบน เมื่อถูกน้ำแข็งกัดที่มือ เธอจึงพยายามงัดรองเท้าบู๊ตเข้ากับวาล์ว ทำให้เกิดแก๊สที่ปล่อยออกมาอย่างช้าๆ อมีเลียหมดสติและล้มลงไปด้านข้างแต่ได้รับการช่วยไว้โดยเชือกล่ามของเธอ