สมาชิกที่เหลือออกเดินทางด้วยรถฮัมวี พวกเขาหยุดที่ร้านขายปืนและมัดบัดด้วยผ้าผูกข้อมือพลาสติกไว้ในรถ เมื่อเข้ามาใหม่ Bud ได้เปลี่ยนไปแล้ว ซาร่าห์ยืนยันว่าเขาไม่เป็นอันตรายและไม่ควรถูกยิง ในขณะเดียวกัน พวกเขาได้ยินเสียง Trevor ทางวิทยุและรีบไปยังตำแหน่งของเขา พวกเขารวบรวมทั้งคู่และพยายามที่จะออกจากเมือง แต่ชนกันใกล้กับโกดังร้าง พวกเขาไปถึงหลุมหลบภัยใต้ดินและพบกับดร.โลแกน ซึ่งเปิดเผยว่าเขามีส่วนร่วมในโครงการของรัฐบาลภายใต้การนำของดร.เอนเกล Engel ตั้งใจจะผลิตอาวุธชีวภาพเพื่อทำให้คู่ต่อสู้ที่เป็นอัมพาตโดยส่งผลต่อระบบประสาทของพวกเขาชั่วคราว แต่ไวรัสกลายพันธุ์ ทำให้นักวิทยาศาสตร์กลายเป็นซอมบี้ ขณะที่กลุ่มเดินทางข้ามหลุมหลบภัย ดร. เองเกลลอบฆ่าโลแกน ซอมบี้ล้อมรอบซัลลาซาร์และเขาเสียสละตัวเองเพื่อให้ซาร่าห์หลบหนีและ